|
 대한기계학회상(학술상, 기술상, 공로상) 수여(KSME Award) |
 |
|
 |
"기계공학에 관한 학문과 기술의 진보발전에 현저하게 기여한 자를 표창"함을 목적으로 1969년에 제정, 1971년부터 시상하고 있습니다.
(1) 학술상(KSME Research Excellence Award) : "기계공학에 관련된 분야에서 창의성을 발휘하여 연구를 계속한 자로서 획기적으로 탁월한 업적을 이룩한 자"에게 수여합니다.
(2) 기술상(KSME Technology Excellence Award) : "기계공학에 관련된 산업분야에서 독창적인 의의를 가지는 제품을 제작한 자"에게 수여합니다.
(3) 공로상(KSME Distinguished Leadership Award) : "본 학회 발전에 공헌한 자 중에서 그 공적이 현저한 자를 선정하여 포상합니다.
|
|
|
|
| 공헌상 수여(KSME Service Excellence Award) |
|
|
|
In grateful recognition of your exceptional contributions to the field of Mechanical Engineering, and to the KSME.
|
|
|
|
| 백봉기술상 수여(KSME Baekbong Technology Excellence Award) |
|
|
|
"우리나라 산업분야에서 기계기술의 진보발전에 현저하게 기여한 자를 표창"함을 목적으로 1979년에 백봉 이채호 초대 회장이 기증하신 정재로 기계공업발전에 진력하고 있는 산업현장 기계기술자의 기술향상 및 의욕을 고취하기 위하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : "우리나라 기계기술에 관련된 산업분야에서 그 업적이 탁월하여 기계기술 발전에 크게 기여한 자"에게 수여합니다.
|
|
|
|
| 백암논문상 수여(KSME Baekahm Paper Award) |
|
|
|
"생산공학분야에서 발표된 논문 중, 탁월한 논문의 저자를 선정하여 포상"함을 목적으로 1985년에 제정, 1986년부터 시행하고 있는 백암논문상은 함인영(호:백암) 회원이 기증하신 기금에서 발생하는 과실에 의해 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 매 수상연도 전 3년 이내에 대한기계학회논문집(국.영문) 및 국제 전문학술지에 게재된 생산 및 설계공학분야의 논문저자 중에서 탁월한 자로서 해당 논문 발표 시 만 45세 이하인 자로 정한다.[대한기계학회논문집(국.영문) 논문 실적 필수]
|
|
|
|
| 남헌학술상 수여(KSME Namheon Research Excellence Award) |
|
|
|
본 남헌학술상은 "열유체공학분야에서 탁월한 업적으로 학술발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적"으로 1993년에 이택식(호:남헌) 전회장이 기증하신 기금에서 발생하는 과실에 의해 남헌학술상을 설치하고, 1993년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 수상연도 전 5년 이내에 대한기계학회논문집(국·영문) 및 국제전문학술지에 게재된 열 및 유체공학 분야의 논문저자 중에서 탁월한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 유담학술상 수여(KSME Yudam Research Excellence Award) |
|
|
|
본 유담학술상은 "재료 및 파괴공학분야에서 탁월한 업적으로 학술발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적"으로 1999년에 송삼홍(호:유담) 전회장이 기증하신 기금에서 발생하는 과실에 의해 유담학술상을 설치하고, 1999년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 수상연도 전 5년 이내에 대한기계학회논문집(국·영문) 및 국제전문학술지에 게재된 재료 및 파괴공학 분야의 논문저자 중에서 탁월한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 주봉학술상 수여(KSME Jubong Research Excellence Award) |
|
|
|
본 주봉학술상은 "생산 및 설계공학분야에서 탁월한 업적으로 학문발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적"으로 2000년에 조선휘(호:주봉) 전회장이 기증하신 기금에서 발생하는 과실에 의해 주봉학술상을 설치하고, 2000년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 대한기계학회논문집(국.영문) 및 국제 전문학술지에 게재된 생산 및 설계공학분야의 논문저자 중에서 탁월한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 효석학술상 수여(KSME Hyoseok Research Excellence Award) |
|
|
|
본 효석학술상은 “생산공학분야-기계가공 및 공작기계분야에서 탁월한 업적으로 학문발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적“으로 강명순(호 : 효석) 전회장이 기증하신 기금에서 발생하는 과실에 의해 본 상을 설치하고, 2002년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 대한기계학회논문집(국.영문) 및 국제 전문학술지에 게재된 기계가공 및 공작기계분야를 포함한 생산 및 설계공학분야의 논문 저자 중에서 탁월한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 신뢰학술상 수여(KSME Research Excellence Award in Reliability Engineering) |
|
|
|
본 상은 2006년 및 2007년에 각각 개최된 ICEM2006 및 ICM-10 국제학술대회 잉여금의 기탁으로 제정되었으며, 신뢰성공학 및 실험역학 분야에서 탁월한 업적으로 학문 발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 2009년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 수상연도 전 5년 이내에 대한기계학회논문집(국·영문) 및 국제전문학술지에 게재된 신뢰성공학 및 실험역학 분야의 논문저자 중에서 탁월한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 열공학학술상 수여(KSME Research Excellence Award in Thermal Engineering) |
|
|
|
본 상은 2007년에 개최된 ISTP-18 국제학술대회의 잉여금 2,000만 원과 열공학부문 적립금 2,000만 원의 기탁으로 제정되었으며, 열공학 분야의 학술발전에 크게 기여한 자를 포상함을 목적으로 2007년에 제정, 2008년부터 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 열공학 분야의 학술 발전에 뛰어나게 공헌한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 대한기계학회 동역학·제어·로봇학술상 수여(KSME Research Excellence Award in Dynamics, Control and Robot) |
|
|
|
본 상은 ACMD2008 국제학술대회 잉여금 2,000만 원을 기탁하여 제정되었으며, 동역학 및 제어 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한자를 포상함을 목적으로 2010년에 제정 및 수상자를 선정하여 시상하고 있습니다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 동역학 및 제어 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 대상으로 하며, ‘대한기계학회 상에 관한 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 동역학 및 제어 부문에 수상 후보자 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 선정한다.
|
|
|
|
| CAE 및 응용역학학술상 수여(KSME Research Excellence Award in CAE and Applied Mechanics) |
|
|
|
본 상은 KSME-JSME Joint Symposium 2010 on Computational Mechanics and Computer-Aided Engineering 행사 등의 잉여금 2,000만 원을 기탁하여 2010년에 제정되었으며 CAE 및 응용역학 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 CAE 및 응용역학 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 대상으로 하며, ‘대한기계학회 상에 관한 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 CAE 및 응용역학 부문에 수상 후보자의 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 선정한다.
|
|
|
|
| 바이오공학학술상 수여(KSME Research Excellence Award in Bioengineering) |
|
|
|
본 상은 ISNIT행사 등의 잉여금 및 부문이사들의 기부로 2,000만 원을 기탁하여 2010년에 제정되었으며, 바이오공학 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 5년 이상 활동한 자 중에서 바이오공학 분야의 학술적 발전에 크게 공헌한 자를 대상으로 하며,‘대한기계학회 상에 관한 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 바이오공학 부문에 수상 후보자의 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 선정한다.
|
|
|
|
| 열공학젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award in Thermal Engineering) |
|
|
|
본 상은 열공학부문 적립금 3,000만 원으로 제정되었으며, 열공학 분야의 학술 및 기술 발전에 기여하고 있는 유망한 젊은 열공학자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 열공학 분야의 학문 및 기술 발전에 기여한 자로서, 신청서 접수일 기준 만 45세 이하를 원칙으로 하며 최근 5년 이내의 업적으로 정한다.
|
|
|
|
| 신뢰기술상 수여(KSME Technology Excellence Award in Reliability Engineering) |
|
|
|
본 상은 2011년에 개최된 ICMR 2011 국제학술대회 잉여금의 기탁으로 제정되었으며, 신뢰성공학 및 실험역학 분야에서 탁월한 업적으로 기술발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 산업계 및 연구소 소속의 우리 학회 회원으로서 신뢰성공학 및 실험역학 분야에서 그 업적이 탁월하여 기술 발전에 크게 기여한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 재료 및 파괴젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award in Materials and Fracture) |
|
|
|
본 상은 2012년에 개최된 APCFS-MM 2012 국제학술대회 잉여금의 기탁으로 제정되었으며, 재료 및 파괴 분야의 학술 및 기술 발전에 기여하고 있는 신진연구자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원(정회원 또는 학생회원)으로서 매 수상연도 전 2년 이내에 대한기계학회논문집(국.영문)에 게재된 재료 및 파괴분야 우수논문의 주저자로서, 해당 논문 게재 시 만 45세 이하인 자로 정한다.
|
|
|
|
| 가산학술상 수여(KSME Kasan Research Excellence Award) |
|
|
|
劉丁烈(號 佳山) 전임회장이 2012년 12월에 기증한 기금으로 가산학술상을 제정하고, 유체공학 분야에서 탁월한 연구업적으로 학문발전에 기여하고 있는 젊은 유체공학자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 유체공학 분야의 학술 발전에 기여한 자 중, 신청서 접수일 기준 만 45세 이하를 원칙으로 하며 최근 5년 이내의 업적으로 정한다.
|
|
|
|
| 바이오공학상 수여(KSME Distinguished Leadership Award in Bioengineering) |
|
|
|
본 상은 바이오공학부문의 잉여금 및 부문이사들의 기부로 2,000만 원을 기탁하여 제정되었으며, 바이오공학 분야의 발전에 크게 공헌한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 10년 이상 활동한 자 중에서 바이오공학 분야의 발전에 크게 공헌한 자를 대상으로 하며, ‘대한기계학회상 수상 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 바이오공학 부문에 수상 후보자의 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 추천한다.
|
|
|
|
| 대한기계학회 동역학·제어·로봇젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award in Dynamics, Control and Robot) |
|
|
|
본 상은 젊은 연구자의 활동을 격려하기 위해서, 동역학 및 제어부문에서 적립한 기금으로 제정하고, 동역학 및 제어 분야에서 탁월한 연구업적을 보이는 젊은 연구자를 매년 2인 이하를 선정하여 포상하는 것을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 동역학 및 제어 분야의 학술 발전에 기여한 신진 연구자(만 45세 이하)를 원칙으로 하며 최근 5년 이내의 업적으로 정한다.
|
|
|
|
| 재료 및 파괴기술상 수여(KSME Technology Excellence Award in Materials and Fracture) |
|
|
|
본 상은 재료 및 파괴 부문의 적립금을 활용하여 제정되었으며, 재료 및 파괴 분야에서 탁월한 업적으로 우리나라의 기술 및 산업분야에서 기술발전에 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 재료 및 파괴 분야에 관련된 독창적인 기술 또는 그 기술을 응용하여 제품개발에 있어 그 업적이 탁월하여 기술 발전에 크게 기여한 자로 정한다.(단, 평가는 공고일로부터 5년 이내의 업적 중 주요 업적으로 한다.)
|
|
|
|
| CAE 및 응용역학젊은연구자상 수여 (KSME Young Investigator Award in CAE and Applied Mechanics) |
|
|
|
본 상은 CAE 및 응용역학 부문의 적립금 2,000만 원을 활용하여 제정되었으며, CAE 및 응용역학 분야에서 학술 및 기술발전에 기여한 유망한 젊은 공학자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 CAE 및 응용역학 분야에 관련된 학문 및 기술 발전에 기여한 자로서 신청 접수일 마감일 기준 만 45세 이하를 원칙으로 한다. (단, 평가는 공고일로부터 5년 이내의 업적 중 주요 업적으로 한다.)
|
|
|
|
| 여송상 수여 (KSME Yeosong Award) |
|
|
|
본 상은 유체공학의 발전에 기여한 고 강신형(姜信滎, 號 如松) 전임회장을 기리기 위하여, 2015년에 개최된 ASME-JSME-KSME Joint Fluids Engineering Conference 2015(조직위원장 허남건)의 잉여금 3,000만 원의 기탁으로 제정되었으며, 산업체와 학계의 협력연구를 통하여 탁월한 업적을 도출한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 산학협력을 통하여 유체공학 분야의 발전에 크게 기여한 자로 한다.(수상자가 학계인 경우, 대표업적 관련 산업체도 공동 시상한다)
|
|
|
|
| 유체공학학술상 수여 (KSME Research Excellence Award in Fluid Engineering) |
|
|
|
본 상은 2015년에 개최된 ASME-JSME-KSME Joint Fluids Engineering Conference 2015(조직위원장 허남건)의 잉여금 3,000만 원의 기탁으로 제정되었으며, 유체공학 분야의 학술발전에 크게 기여한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 유체공학 분야의 학술 발전에 공헌한 자로 한다.(단, 대표업적은 공고일로부터 10년 이내의 업적으로 하며, 학회활동은 기간에 제한을 두지 않는다.)
|
|
|
|
| 신뢰성젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award in Reliability Engineering) |
|
|
|
본 상은 신뢰성부문의 적립금 2,000만원을 활용하여 제정되었으며, 신뢰성분야의 학술 및 기술발전에 기여한 유망한 젊은 공학자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 신뢰성분야에 관련된 학술 및 기술 발전에 기여한 자로서 신청 접수 마감일 기준 만 45세 이하를 원칙으로 한다. (단, 평가는 공고일로부터 5년 이내의 업적 중 주요 업적으로 한다)
|
|
|
|
| 교육발전상 수여(KSME Education Advancement Award) |
|
|
|
본 상은 교육부문의 적립금 3,000만 원을 활용하여 제정되었으며, 기계공학 교육 진흥 및 기계분야 공학교육의 혁신에 크게 기여한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로서 기계공학 교육분야의 학술, 정책 및 혁신에 크게 공헌함을 통해 국가 기술 발전에 기여한 자로 한다. (단, 학회활동은 최근 5년에 한한다.)
|
|
|
|
| CAE 및 응용역학 메달 수여(KSME CAE and Applied Mechanics Medal) |
|
|
|
본 상은 CAE 및 응용역학 부문의 전현직 임원들이 주관한 국제학술대회 WCCM 2016 잉여금 3,000만원으로 제정되었으며 CAE 및 응용역학 분야에서 학문 발전에 뛰어나게 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로 10년 이상 활동한 자 중에서, 관련 분야 학사 학위 후 25년 이상 학문 발전에 뛰어난 업적을 이룩한 자로 정한다
|
|
|
|
| IT지능융합학술상 수여 |
|
|
|
본 상은 IT지능융합부문 운영 잉여금 2,000만 원을 기탁하여 제정되었으며, IT지능융합 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 IT지능융합 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 대상으로 하며, 대한기계학회 상에 관한 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 IT지능융합부문에 수상 후보자 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 선정한다.
|
|
|
|
| 마이크로/나노공학학술상 수여 |
|
|
|
본 상은 마이크로/나노공학부문 적립금 2,000만 원으로 제정되었으며, 마이크로/나노공학 분야의 학술 활동 및 발전에 크게 공헌한 자를 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 마이크로/나노공학 분야의 학술 발전에 뛰어나게 공헌한 자를 대상으로 하며, ‘대한기계학회 상에 관한 규정’에 따라 선정한다. 단, 포상위원회에서 마이크로/나노공학부문에 수상 후보자 추천을 의뢰할 경우 부문 포상위원회에서 수상자를 선정한다.
|
|
|
|
| CAE 및 응용역학기술상 수여 |
|
|
|
본 상은 2015년 1월 1일부터 2017년 12월 31일까지 CAE 및 응용역학부문 활동 잉여금 3,000만 원으로 제정되었으며 CAE 및 응용역학 기술 분야 발전에 공헌한 자 중에서 그 공적이 현저한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로 10년 이상 활동한 자 중에서, 관련 분야 학사 학위 후 25년 이상의 기간 동안 우수한 업적을 이룩한 자로 정한다.
|
|
|
|
| 실험역학학술상 수여(KSME Research Excellence Award on Experimental Mechanics in Materials and Fracture Engineering and Reliability Engineering) |
|
|
|
본 상은 재료 및 파괴 분야와 신뢰성 분야의 실험역학 발전에 크게 이바지한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회의 회원으로서 재료 및 파괴 공학 분야의 실험역학 또는 신뢰성 공학 분야의 실험역학의 발전에 크게 기여하였거나 독자적인 실험법(실험, 평가 및 분석 기법 등)을 개발한 자 중에서, 부문별 각 1명씩 선정한다.
- 시 상 : 수상자에게는 상패와 함께 100만 원의 상금을 수여한다. 단, 상금 외 운영비와 상패의 제작비는 해당 부문에서 부담한다.
|
|
|
|
| 실험역학젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award on Experimental Mechanics in Materials and Fracture Engineering and Reliability Engineering) |
|
|
|
본 상은 재료 및 파괴 분야와 신뢰성 분야의 실험역학 발전에 크게 이바지한 유망한 젊은 공학자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 1년 이상 우리 학회의 회원자격을 유지하고 있는 자 중 재료 및 파괴 공학 분야의 실험역학 또는 신뢰성 공학 분야의 실험역학에 대한 연구로 박사학위를 취득한 지 5년 이하이거나 대학원 박사과정을 수료한 자 중 실험역학 발전에 크게 기여한 자 1인을 선정한다.
- 시 상 : 수상자에게는 상패와 함께 100만 원의 상금을 수여한다. 단, 상금 외 운영비와 상패의 제작비는 해당 부문에서 부담한다.
|
|
|
|
| 마이크로/나노공학창의혁신상 수여 |
|
|
|
본 상은 마이크로나노공학 부문의 적립금을 활용하여 제정되었으며, 마이크로나노공학 분야에서 창의적 및 혁신적인 업적으로 학문 발전에 기여한 연구자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 마이크로나노공학 분야에 관련된 창의적 및 혁신적인 학술 논문을 집필 출판하여, 마이크로나노공학 기술 발전에 크게 기여한 자로 정한다 (단, 평가는 공고일로부터 5년 이내의 업적 중 주요 업적으로 한다).
|
|
|
|
| 바이오공학젊은연구자상 수여(KSME Young Investigator Award in Bioengineering) |
|
|
|
본 상은 바이오공학부문의 잉여금 및 부문 이사들이 기부한 2,000만 원으로 제정되었으며, 바이오기계공학 분야에서 학술 및 기술발전에 탁월한 연구업적을 보이는 젊은 공학자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다.
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 회원으로서 바이오기계공학 분야에 관련된 학술 및 기술발전에 기여한 유망한 젊은 공학자로 신청 접수 마감일 기준 만 45세 이하를 원칙으로 한다.
|
|
|
|
| 신뢰성 메달 수여(KSME Reliability Medal) |
|
|
|
본 상은 신뢰성 부문의 전·현직 임원들이 주관한 국제학술대회(ICMR 2019)의 잉여금 2,000만 원으로 제정되었으며, 신뢰성 분야에서 학문과 기술 발전에 크게 기여한 자를 선정하여 포상함을 목적으로 한다
- 수상 자격 : 수상자는 우리 학회 정회원으로 신뢰성 부문 고문 이상으로 부문 활동 경력 10년 이상인 자 중에서 관련 분야 학사 학위 후 25년 이상 학문과 기술 발전에 뛰어난 업적을 이룩한 자로 정한다. 또한 신뢰성 부문이 주관하는 춘계학술대회 및 국제학술대회에 10회 이상 참여(논문을 발표한 경우만 횟수로 인정)한 자로 한다.
|
|
|
|
| 대한기계학회 최우수논문상 수여 |
|
|
|
본 상은 대한기계학회 논문집별(JMST, 대한기계학회논문집A, 대한기계학회논문집B) 당해연도(수상연도 전년도)에 게재된 논문 중 최우수논문을 선정하여 2010년도부터 시상하고 있습니다.
|
|
|
|
| 학술대회 우수 논문상 수여 |
|
|
|
본 학술대회 우수논문상은 대한기계학회에서 주관하는 춘계학술대회와 추계학술대회에 발표한 논문 중 우수한 논문을 선정하여 부문별로 2편씩(학계 1편/산업계 1편), 2004년부터 시상하고 있습니다.
|
|
|
|
